Inscrit le : 19/03/2011 Messages postés : 23664 Age : 46
Bonnes réponses aux jeux : 4763
Sujet: Re: Génériques multilingues Olive et Tom Sam 17 Mar 2012 - 2:06
J' hésite entre la version Française et la version Japonaise, mais après réecoute des 2, /me choisit la version Japonaise lol
Virgo No Shaka
~ Ensorceleuse ~
Inscrit le : 22/12/2011 Messages postés : 16939 Age : 39
Bonnes réponses aux jeux : 2640
Sujet: Re: Génériques multilingues Olive et Tom Sam 17 Mar 2012 - 7:09
Je me permets de prévenir qu'il y a un problème avec la version anglaise qui est celle de Shin Captain Tsubasa et la version arabe qui est celle de Captain Tsubasa J.
Je suis comme Inaka, j'adore la version française que je connait par coeur mais je préfère la version japonaise. En plus on la connait tous cette version car l'instrumentale était la musique des grands moments, ces instants où l'action va être incroyable du genre un personnage part en dribble pour une action extraordinaire .
Définitivement Moete Hero est LE générique de Captain Tsubasa .
Les fleurs naissent puis se fanent.
Les étoiles brillent puis un jour s'éteignent...
même la terre, le soleil, notre galaxie...et l'univers tout entier.
Un jour viendra où ils disparaîtront...la vie d'un homme comparée a cela,
ne représente qu'un battement de cils. Pendant cet infime laps de temps,
l'homme naît, aime quelqu'un en hait un autre, rit, pleure...se bat se blesse,
est heureux et malheureux...et enfin tombe dans un éternel repos appelé la mort...
Césare
~ Complaisant ~
Inscrit le : 01/04/2009 Messages postés : 23866 Age : 43
Bonnes réponses aux jeux : 3825
Sujet: Re: Génériques multilingues Olive et Tom Sam 17 Mar 2012 - 9:53
Je prefere la version instrumentale de Moete Hero, ça me donne des frissons quand on l'entend dans le DA.
J'aime pas trop le generique français.
ShinichiKudo
~ Divinité ~
Inscrit le : 01/04/2009 Messages postés : 108196 Age : 40
Bonnes réponses aux jeux : 18277
Classement :
Sujet: Re: Génériques multilingues Olive et Tom Sam 17 Mar 2012 - 12:39
Ca me fait trop rire: pour les allemands on voit que la San Francis et pour les chinois on voit surtout la Alane.
Caline
~ Déesse ~
Inscrit le : 03/10/2008 Messages postés : 98170 Age : 38
Bonnes réponses aux jeux : 15734
Classement :
Sujet: Re: Génériques multilingues Olive et Tom Sam 17 Mar 2012 - 23:26
Dans la version coréenne on voit tom price en bleu au début ^^
DISPONIBILITE TRES LIMITEE
Virgo No Shaka
~ Ensorceleuse ~
Inscrit le : 22/12/2011 Messages postés : 16939 Age : 39
Bonnes réponses aux jeux : 2640
Sujet: Re: Génériques multilingues Olive et Tom Sam 17 Mar 2012 - 23:38
Si tu avais fais plus gaffe, tu aurais vu que cela vient du générique originale japonais, cela venant des images tests/pilotes comme celles de Misugi/Julian Ross évitant le tackle d'Ishizaki/Harper .
Les fleurs naissent puis se fanent.
Les étoiles brillent puis un jour s'éteignent...
même la terre, le soleil, notre galaxie...et l'univers tout entier.
Un jour viendra où ils disparaîtront...la vie d'un homme comparée a cela,
ne représente qu'un battement de cils. Pendant cet infime laps de temps,
l'homme naît, aime quelqu'un en hait un autre, rit, pleure...se bat se blesse,
est heureux et malheureux...et enfin tombe dans un éternel repos appelé la mort...
Galette de riz
~ Chanteuse ~
Inscrit le : 09/02/2011 Messages postés : 13203 Age : 87
Bonnes réponses aux jeux : 2137
Sujet: Re: Génériques multilingues Olive et Tom Dim 18 Mar 2012 - 17:57
Voté ^^
Inaka
~ Complaisant ~
Inscrit le : 19/03/2011 Messages postés : 23664 Age : 46
Bonnes réponses aux jeux : 4763
Sujet: Re: Génériques multilingues Olive et Tom Dim 18 Mar 2012 - 18:26
C' est serré, trois votes et trois choix différents lol
spielvan
~ Elfe ~
Inscrit le : 03/05/2012 Messages postés : 138 Age : 44
Bonnes réponses aux jeux : 113
Sujet: Re: Génériques multilingues Olive et Tom Mer 16 Mai 2012 - 19:01
J'veux que joex nous chante la version cantonaise.
Caline
~ Déesse ~
Inscrit le : 03/10/2008 Messages postés : 98170 Age : 38
Bonnes réponses aux jeux : 15734
Classement :
Sujet: Re: Génériques multilingues Olive et Tom Jeu 17 Mai 2012 - 5:24
Allez joex ^^
Spielvan te fera un clip si tu la chantes ^^
DISPONIBILITE TRES LIMITEE
supers
~ Lutine ~
Inscrit le : 21/06/2012 Messages postés : 174 Age : 42
Bonnes réponses aux jeux : 59
Sujet: Re: Génériques multilingues Olive et Tom Lun 25 Juin 2012 - 17:52
il y a la version portugaise, a mon gout pas très bonne
la version portugaise s intitule Oliver e Bentji
Super Saiyan
~ Insouciante ~
Inscrit le : 13/09/2012 Messages postés : 71
Bonnes réponses aux jeux : 57
Sujet: Re: Génériques multilingues Olive et Tom Ven 21 Sep 2012 - 1:18
je reste attache au generique fr
Par contre g vu quelque part me rappelle plus ou que le générique fr d olive et tom serait inspire de l opening 2 en italien de lupin 3 (alias edgar)
Anne
~ Pionnière ~
Inscrit le : 02/10/2017 Messages postés : 292 Age : 49
Bonnes réponses aux jeux : 0
Sujet: Re: Génériques multilingues Olive et Tom Dim 29 Oct 2017 - 14:04
Allez, je départage ^^'
Inaka a écrit:
J' hésite entre la version Française et la version Japonaise, mais après réecoute des 2, /me choisit la version Japonaise lol
Pareil, la vf c'est toute mon enfance. Mais je préfère malgré tout la vo :P
Génériques multilingues Olive et Tom
Page 1 sur 1
Permissions des habitants
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Sam 17 Mar 2012 - 1:39
.
